Poland Guide for Android APK

Maelezo

Maelezo ya Kiingereza (polska wersja poniej):

Tembelea Poland na Miongozo ya Bure ya Wageni kwa programu rasmi ya Poland. Programu ya Mgeni inatoa vivutio bora vya utalii, hoteli na mikahawa ya Kipolandi, uhamasishaji wa kusafiri na watoto, vidokezo na maonyo ya kusafiri nchini Polandi kwa usalama na kwa raha.

Programu ya Mgeni inajumuisha mwongozo wa Warszawa, Krakow, Wroclaw, Gdansk, Gdynia, Sopot, Poznan na Zakopane. Pia kuna sehemu maalum yenye maelezo ya jumla na vidokezo vya utalii kuhusu Poland.

Vivutio vya watalii, hoteli, mikahawa na kumbi zingine zimeorodheshwa ili umbali wa mtumiaji iwe rahisi sana kupata eneo la karibu zaidi unapotaka kwenda unapovinjari miji ya Polandi kwa kutumia programu ya The Visitor. Unahitaji kuwezesha utendakazi huu kwenye kifaa chako ili kufurahia kipengele cha eneo.

Utapata maelezo mafupi yakifuatwa na anwani, saa za ufunguzi na bei za tikiti na maelezo ya mawasiliano kwa hoteli zote zilizowasilishwa, mikahawa na vivutio vya watalii. Unaweza kushiriki matumizi yako ya Kipolandi na watumiaji wengine kwa kuongeza maoni na kupanga kumbi na maeneo uliyotembelea na kujua.

Programu ya Mgeni ni ya lugha mbili (Kiingereza na Kipolandi) lakini lugha ya Kiingereza ni kipaumbele kwetu kufanya programu yetu ya Mwongozo wa Polandi ipatikane kwa watumiaji kutoka kote ulimwenguni.

Programu ya Mwongozo wa Poland ni nyongeza ya matoleo yaliyochapishwa ya Miongozo Isiyolipishwa ya Wageni inayopatikana Polandi tangu 2001. Programu yetu itapanuliwa na kusasishwa kulingana na ratiba ya uchapishaji ya kila mwezi Mgeni: Mazowsze, Maopolska, Dolny lsk, Batyk na Wielkopolska. Miongozo iliyochapishwa inapatikana nchini Polandi katika maelezo ya watalii, balozi, hoteli, mikahawa na kukodisha magari.

Gundua na Ufurahie Poland ukitumia The Visitor Gguide na programu yake rasmi ya Mwongozo wa Poland!

Wersja polska:

Bezpatne przewodniki po Polsce The Visitor zapraszaj do zwiedzania Polski z oficjaln aplikacj Poland Guide. Aplikacja przedstawia najwaniejsze atrakcje turystyczne, hotele i restauracje, inspiracje dla podrujcych z dziemi oraz ostrzeenia i porady, ktre zapewni, e zwiedzanie bdzie bezpieczne i przyjemne.

Aplikacj tworz z rozdziay powicone najwaniejszym miastom Polski tj. Warszawa, Krakw, Wrocaw, Gdask, Gdynia, Sopot, Pozna na Zakopane. Dla obcokrajowcw przygotowano rozdzia powicony podstawowym informacjom o Polsce, ktry dostpny jest wycznie w wersji angielskiej.

Wszystkie atrakcje turystyczne i firmy wywietlane s w kolejnoci, o ktrej decyduje odlego od uytkownika aplikacji. Oczywicie ganda warunkiem wczenia usug lokalizacyjnych w swoim urzdzeniu. Uywajc aplikacji The Visitor mona wybiera atrakcje i restauracje czytajc opis redaktorw przewodnika oraz rekomendacje uytkownikw, a take kierujc si kryterium odlegoci jak trzeba pokona do wybranego mie.

Obiekty polecane przez The Visitora posiadaj jedn lub kilka fotografii, krtki opis redakcyjny, dane adresowe z godzinami otwarcia i cenami biletw, a w przypadku restauracji kilka przykadw menu. Aplikacja pozwala na dzielenie si swoimi dowiadczeniami i recenzj odwiedzanych miejsc, co pomoe turystom, ktrzy bd zwiedza Polsk z aplikacj Poland Guide w przyszoci.

Aplikacja jest dwujzyczna, jednake nadrzdnym jest jzyk angielski, ze wzgldu na swoj uniwersalno i wiatowy zasig. Cz informacji, ktre s oczywiste dla Polakw, jest zatem prezentowana wycznie w jzyku angielskim.

Polecamy aplikacj jako narzdzie pomagajce w wyborze restauracji i wydarze kulturalnych rwnie w swoim miecie.

Aplikacja jest uzupenieniem drukowanej wersji przewodnikw wydawanych od 2001 roku. Zawarto aplikacji bdzie nieustannie poszerzana oraz aktualizowana zgodnie z harmonogramem druku dwumiesicznikw Mgeni: Mazowsze, Maopolska, Dolny lsk, Batyk na Wielkopolska. Przewodniki dostpne s bezpatnie w punktach informacji turystycznej, ambasadach, hotelach, restauracjach i wypoyczalniach aut.

Zapraszamy do zwiedzania Polski z przewodnikiem The Visitor i jego oficjaln aplikacj Poland Guide!